the middle kingdom has more cell-phone users than anywhere else on the planet, and soon it will be tops among net surfers, too 翻譯:中國(guó)擁有最多的手機(jī)用戶,很快也將擁有人數(shù)最多的網(wǎng)民。
the reason for this is that on the web, the net surfer is actively searching and looking for information from this gigantic data repository and database that we call the internet 原因是,在網(wǎng)上,玩家的積極探索和尋求這一龐大的數(shù)據(jù)資料庫(kù)和數(shù)據(jù)庫(kù),我們稱之為互聯(lián)網(wǎng)
apart from local internet users, net surfers from all over the world, including the united states, canada, australia, the mainland china, japan and singapore, also pay frequent visits to the webcast on government homepage 除本港市民外,來(lái)自美國(guó)加拿大澳洲中國(guó)內(nèi)地日本及新加坡等世界各地的互聯(lián)網(wǎng)用戶,亦經(jīng)常瀏覽政府網(wǎng)頁(yè)的網(wǎng)上廣播。
what the prime minister wen jiabao pointed out in report on the work of the government is right to the point and has aroused similar feelings among the representatives of npc and cppcc and net surfers who have closely followed such meeting 溫總理在政府工作報(bào)告中的這段講話切中時(shí)弊,字字千鈞,引起了出席兩會(huì)的代表委員們和關(guān)注兩會(huì)的網(wǎng)友們的強(qiáng)烈共鳴。
what the prime minister wen jiabao pointedly said in report on the work of the government is resonant among the representatives of npc and cppcc and net surfers . and they denounced the extravagance and waste existed in administration and pointed out : the conduct should be resisted; the relevant people penalized 溫總理在政府工作報(bào)告中的這段講話切中時(shí)弊,字字千鈞,引起了出席兩會(huì)的代表委員們和關(guān)注兩會(huì)的網(wǎng)友們的強(qiáng)烈共鳴。
surfer: 乘沖浪板玩樂(lè)的人; 沖浪運(yùn)動(dòng)員; 沖浪者; 互聯(lián)網(wǎng)瀏覽者body surfer: 不用沖浪板而用身體沖浪的運(yùn)動(dòng)員california surfer: 加利福尼亞沖浪者cyber surfer: 網(wǎng)際漫游者prince and the surfer: 王子與滑板少年prince and the surfer the: 王子與滑板少年shoulder-surfer: 〔美國(guó)〕(以排在他人身后窺視或在遠(yuǎn)處以望遠(yuǎn)鏡偷看等手段)竊取他人銀行存款卡[電話卡等]密碼的人,竊號(hào)賊。 surfer girl: 沖浪女孩the silver surfer: 銀影俠web surfer: 【計(jì)算機(jī)】網(wǎng)上沖浪者,網(wǎng)絡(luò)漫游者。 fantastic four and the silver surfer: 神奇四俠2:神奇四俠和銀影俠; 神奇四俠2:銀影俠現(xiàn)身jams surfer’s shorts: 沖浪短褲rise of the silver surfer: 銀色沖浪手現(xiàn)身surfer漫游人: surfer net / webfantastic four rise of the silver surfer: 神奇四俠 2 銀影俠現(xiàn)身spg kelly slaters pro surfer: 凱利 史雷特之職業(yè)沖浪板net: n. 因特網(wǎng)。 supply Net services 提供因特網(wǎng)服務(wù)。 n. 1.網(wǎng),網(wǎng)眼織物,(花邊的)織物。 2.網(wǎng)狀物,網(wǎng)狀組織,網(wǎng)狀系統(tǒng),通信網(wǎng)。 3.(乒乓、網(wǎng)球的)球網(wǎng);落網(wǎng)球。 4.羅網(wǎng),陷阱。 5.(蜘)蛛網(wǎng)。 a fish net 魚(yú)網(wǎng)。 a mosquito-net 蚊帳。 a net artist 〔美國(guó)〕網(wǎng)球選手。 be caught in a net 陷入羅網(wǎng),上了圈套。 cast [throw] a net 撒網(wǎng)。 draw in a net 拉網(wǎng)。 spread one's net for (sb.) 給某人布置好圈套,設(shè)法叫某人上鉤。 sweep everything into one's net 把可以到手的一切都攫為己有,一切盡歸私囊。 vt. (-tt-) 1.用網(wǎng)捕,撒(網(wǎng)),張(網(wǎng)),用網(wǎng)覆;用網(wǎng)制作;用…編成網(wǎng)狀物。 2.把…誘入圈套[羅網(wǎng)]。 3.〔美俚〕(努力、設(shè)法)得到(結(jié)果),撈得。 4.打(球)落網(wǎng),觸網(wǎng)。 vi. 編網(wǎng);編結(jié)網(wǎng)狀物;〔詩(shī)〕成網(wǎng)狀。 net strawberries 用網(wǎng)覆蓋草莓。 net a river 在河上撒網(wǎng)。 net a handsome profit 撈到一大筆利潤(rùn)。 netted sunbeam 映在水底上的網(wǎng)形日光。 adj. 凈的,純的 (opp. gross) 無(wú)虛價(jià)的;基本的;最后的。 a net interest 純利, 凈賺。 a net loss 純損, 凈虧。 a net profit [gain] 純利潤(rùn)。 a net price 實(shí)價(jià)。 at 5 dollars net 實(shí)價(jià)5美元。 net ton 凈噸,美噸 (2000磅)〔英噸叫 gross ton (2240磅)〕。 net weight 凈重。 the net result 最后結(jié)果。 n. 純利; 凈值;實(shí)價(jià);純量, 凈數(shù), 凈重。 vt. (-tt-) 得到;使得到; 凈得; 凈賺。 net $10000 a year 每年凈賺一萬(wàn)元。 net- net adj.,n. 最后的(定論);最權(quán)威的(結(jié)論)。 net in: (有效)及; 擦網(wǎng)好球; 擦網(wǎng)入門(mén)net, the: 網(wǎng)絡(luò)驚魂on net: 按凈計(jì)算the net: 網(wǎng)路上身; 網(wǎng)絡(luò)驚魂device net device net: 裝置網(wǎng)device net,device net: 總線;裝置網(wǎng)net cop(net police): 網(wǎng)絡(luò)警察net deficiency; net loss: 純虧